October 7th, 2008

F_G
  • fad_gel

Об кавычки

6 ноября в ИРЯ РАН состоится защита кандидатской диссертации В. М. Пахомова на тему: «Кавычки и смежные орфографические явления в сфере номинации» (официальные оппоненты — д. ф. н. В. В. Лопатин и д. ф. н. В. М. Лейчик). На сайте института вывешен автореферат диссертации (правда, В. В. Лопатин там фигурирует уже как научный руководитель :).
Интересно — как любая попытка разобраться, где же их ставят-то, в конце концов... Латиница, как это ни странно, вошла.
Особый интерес вызывает таблица на стр. 21 автореферата, хотя непонятно, с чего диссертант взял, что инициальные аббревитуры кавычатся, и почему Сбербанк без кавычек он считает исключением (обычно не заключаются в кавычки все названия банков, содержащие слово банк).

подскажите, как будет правильно написать

в меню имеются следующие позиции:

Колбаски "по-Баварски", Котлета "по-Киевски", Овощи "по-Бакински", Колбаски «Украинские» с сыром, Колбаски «Карпатские» , Колбаски «Бескиден», Колбаски «Нюрнбергские», Колбаски «по-Баварски».
Вопрос в следующем - "по-Баварски" , "по-Киевски", "по-Бакински" и проч. надо писать с прописной или со строчной? Нужны ли в таких случаях кавычки?
Колбаски «Украинские» с сыром, Колбаски «Карпатские», Колбаски «Нюрнбергские» и т.д. - в таких случаях с какой буквы слово в кавычках нужно писать?

На вариантах, приведенных выше, настаивает руководство, но я что-то сомневаюсь... буду благодарна за ссылочку с соотвествующим правилом.