August 27th, 2008

Догматы прямой речи

Объясните, пожалуйста.

Грамота.ру в статье «Знаки при прямой речи» приводит в качестве примера такие предложения:
Он отвернулся и, отходя, пробормотал: «А все-таки это совершенно против правил».
Наконец я ей сказал: «Хочешь, пойдем прогуляться на вал?»
Правило формулируется так: «Слова автора могут предшествовать прямой речи; в этом случае после них ставится двоеточие, а после прямой речи — знак препинания в соответствии с характером прямой речи.»

После прямой речи — это где? Почему вопросительный знак внутри кавычек, а точка — снаружи? Восклицательный знак оставляем внутри, вопросительный оставляем, многоточие оставляем. Точку — выносим. Чем она провинилась?

Как нужно сменить угол зрения, чтобы не задавать эти вопросов? И нужно ли?