December 17th, 2007

У девушки могут быть юношеские порывы?

«Любочка, двадцатилетняя стройная милая девочка, впервые пришла на работу воспитателем в детский сад. Она еще доучивалась в педагогическом институте заочно и была полна добра, юношеского порыва и еще не раскрытого женского очарования».

Поправила «юношеского порыва» на «юношеских порывов» и тут подумала, что она же девушка. Что же делать?
(Кроме корректуры выполняю легкую стилистическую обработку.)