October 23rd, 2007

arbat
  • virado

Какой вариант более желателен?

1) ...я достал практически всю дискографию Карлеса Бенавента, в бытии 70-80 и части 90-х годов постоянным басистом в группе Пако де Люсии.

2) ...я достал практически всю дискографию Карлеса Бенавента, в бытии 70-80-х и части 90-х годов - постоянный басист в группе Пако де Люсии.
(в смысле - который был басистом в тех-то годах...) (только, пожалуйста, не советуйте просто написать по-другому))) меня интересует именно правильное употреление "в бытии"

Спасибо, вопрос снят, ошибка понята)

Конференция по вопросам кодификации языковой нормы

  Уважаемые коллеги! Издатели, составители словарей русского языка, редакторы! Приглашаем вас принять участие в конференции «Кодификация современного русского языка: результаты и проблемы», которая состоится 15–16 ноября 2007 г. в Санкт-Петербурге.
Collapse )