August 2nd, 2007

Window

Работа (Питер)

Есть вакасния корректора в бюро технических переводов (р-н метро "Елизаровская"). Полный рабочий день, пятидневка (и никак иначе).
Требования к кандидатам:
- Высшее образование, желательно филфак;
- Безупречный русский;
- Хотя бы один иностранный язык (англ., фр., нем.);
- Опыт работы обязателен, корректором - желателен;
- Возраст - 25-30 и старше.
НЕ студенты.

Адрес, по которому можно прислать резюме: 
a.ivanov@li-terra.com


Nuclear

Фурсенко о букве ё

Министр образования и науки РФ Андрей Фурсенко высказался вчера про букву ё: http://www.rian.ru/society/education/20070801/70092616.html
Оставляя в стороне словесную шелуху и ошибки (интересно, как может выглядеть "изъятие этой буквы из устной... речи"?), зафиксируем предложения Фурсенко:
1. Поставить вопрос о правовом закреплении обязательного употребления буквы "ё" при написании имен, фамилий и географических названий.
2. Обязательное употребление буквы "ё" должно быть определено соответствующим постановлением Правительства РФ.
поиграем?

требуются корректор и редактор (Москва)

Добрый день, господа!
Есть работа для корректора и редактора:

1. Нужен корректор для второй прочитки сверстанной книги. Верстка распечатана, хорошо бы, чтобы через три-четыре дня ее начал читать корректор. В книге 360 страниц, оплата 8-12 рублей за страницу, срок - неделя. Оплата по договору на банковский счет или пластиковую карту.

2. Нужен редактор для стилистического "причесывания" текста книги "Бессознательное в организации. Психоанализ социальных систем". Тема специфическая, книга прошла научную редакцию, но текст корявый. Объем: 18 усл. печатных листов (1 лист - 40 тыс. знаков). Срок - 2 недели, оплата обсуждается (так же по договору на банковский счет или карту).

Информацию о себе можно оставить в комментариях (комментарии скрыты) или направить по электронной почте: resume911@mail.ru.
Готова ответить на вопросы.

Upd: спасибо большое за отзывы! Корректора нашли, но в ближайшем будущем нам потребуется еще много корректоров, поэтому все контакты я сохранила. Продолжаем искать редактора.