March 18th, 2007

Ласочка

Кавычки в названиях

Как по современным правилам - с кавычками или без - пишутся названия отелей, магазинов и т.п., у которых есть русское и латинское написания, например: гостиница Амбассадор (Ambassador)? Скажем, если название выделено другим способом, например, начертанием, кавычки, действительно, не очень-то нужны. А если не выделено? Спасибо :)