February 25th, 2007

F_G
  • fad_gel

ХХ-миллиардные инвестиции

Заголовок: RWE объявил о €25-миллиардных инвестициях

Конструкции (XX)X-миллионный, (XX)X-миллиардный и т. д., на мой взгляд, травмированы при родах. Знак валюты здесь коробит даже тех, кто привык писать $25 млн. А рубль вообще вне игры.
И что можно предпринять — «миллиардноевровый», «миллиарднорублевый»? Я пока тихой сапой изничтожаю такое в текстах, но число подобных написаний растет с каждым месяцем. Скоро мне будут с питерской прямотой говорить «да ты чё, все так пишут» — и что отвечать?
  • juhama

По крайней мере попытаться разобраться

Вот в этом предложении - имелось ли в виду, что автор пытается то-то, во всяком случае вот так-то это можно назвать. Или по-другому: то-то или вот то-то. Чтобы определиться с зпт перед "или".
И второй момент - выделение "по крайней мере" или его принципиальное вездесущее невыделение.
-------------------
Помимо того что любой творческий акт - это попытка самовыражения автора, в портретах я иногда показываю скрытую сущность человека, или по крайней мере мое восприятие этой сущности.