November 10th, 2006

pioneer

Ябедничаю

http://spravka.gramota.ru/surnames.html

13.3 Особенности образования косвенных, падежей от некоторых сочетаний имен и фамилий

В русском языке сложилась традиция употреблять фамилии ряда иностранных деятелей (преимущественно писателей) в сочетании с именами: Вальтер Скотт, Жюль Берн, Майн Рид, Конан Дойль, Бред Гарт, Оскар Уальд, Ромен Роллан...

...Но и в прозаическом тексте, передающем непринужденную разговорную речь, нет необходимости заменять Жюль Верна, Майн Рида, Врет Гарта, Конан Дойля и т. п. строго нормативными сочетаниями со склоняемыми формами имен.

По-моему, это у автора личное :).

Upd. Зациклившись на Гарте, не заметила достойнейших Жюля Берна и Оскара Уальда.
Интересно, им там корректор или хотя бы контрольный редактор не нужен? Я бы могла...
мне бы - в небо
  • texxi

ВАКАНСИЯ

Еженедельный проект Independent Media приглашает корректора/контрольного редактора.

Основные требования:
Высшее образование (филологическое, историческое, педагогическое)
Опыт работы корректором или контрольным редактором
Желателен опыт работы в крупных издательствах с большими объемами
Отличные навыки работы с ПК (Word, QuarkXPress/InDesign, почтовые программы, интернет-словари)
Быстрота работы, сосредоточенность, умение работать в стрессовых ситуациях
Самостоятельность, активность, креативность

Основные обязанности:
Корректура (стиль, грамотность), снятие вопросов с редакторами, контроль достоверности контента (факты, даты, ссылки, бренды и т.д.)
Подготовка полосы "Содержание" и выходных данных
Внесение правки в файлы, корректура цветопроб
Организация всех этапов корректуры, взаимодействие с техническим редактором и редакторами

Компенсация оговаривается по итогам собеседования.

Резюме направлять по адресу: j.reshetova@imedia.ru
anime_speaking

Промо.

Помню, что вопрос поднимался, но поста не нашла.

Поэтому несколько вопросов о написании следующих слов:

Промоэтикетки; Промостойки; промобуквы (что характерно, далее люди пишут: промо-акций, промо-сумки, промо-папки; Разработка промо-акции от идеи до действия)

папки меню, папки счета


Извините за глупости, пятница, вечер, знаете ли...
Wodopad
  • ankina

Этот "Узбекистан" меня замучал, но иногда смешно

экономически состоятельные электронные, печатные и другие, в том члене частные средства информации.

на уровне областных, городских и районных хокимиятов были объединены должности замхокимов по экономическим и социальным блокам

Фундаментальные основы демократии созданы в липе демократической выборной системы