May 26th, 2006

F_G

"Он убёг... убёг..." (С) "Неуловимые мстители"

из автомобиля "Жигули" был открыт огонь... "Жигули" с места скрылся ("Газета.Ру" со ссылкой на РИА "Новости")
Каков алгоритм поведения корректора в стрёмных ситуациях, когда в игре и опорное слово, и название, явно относящееся к определенному согласовательному классу?
"Жигули" ладно, это типа "сани"...:) А когда в тексте "Siemens заявила..."?

(no subject)

добрый день!
скажите, пожалуйста, каковы расценки на литературную и корректорскую правку художественного текста объёмом чуть меньше авторского листа?
спасибо!