April 6th, 2006

доверчивое удивление

Как это по-русски

Помогите выразить мысль:
"Для DV-устройств это диалоговое окно содержит следующие настройки механики камеры на команды с компьютера"

Может быть так: Это диалоговое окно определяет способ взаимодействия компьютера и видеокамеры.

Заранее благодарю!