March 15th, 2006

3

Нужен корректор

Условия:
- Наличие надёжного домашнего интернета.
- Шесть раз в неделю (будни + суббота).
- С 5.30 до 6.45 утра вам будут высылать 5 файлов (общим объёмом около 20 000 знаков), которые надо проверять и по мере готовности высылать обратно. Срок высылки последнего файла - 7.15 утра (в субботу все сроки смещаются примерно на полтора часа).
- З/п - 300$ в месяц.
- Писать на svetlana@kmcenter.ru

Upd.: Вакансия занята.
Большое спасибо всем откликнувшимся.
Вас так много, что написать личное письмо каждому весьма затруднительно, поэтому отвечаю здесь. :о)
Если место освободится, то обязательно снова обратимся сюда.

(no subject)

Добрый день всем коллегам!

Предложение такое: "Только за прошедший год нашими специалистами было оказано 3 тысячи консультационных услуг предпринимателям".
Я сначала исправила на "...было проконсультировано 3 тысячи предпринимателей", но потом подумала, что один предприниматель может быть проконсультирован, например, десять раз, то есть мое исправление неверно... Да и речь идет о небольшом северном регионе, откуда там такая прорва предпринимателей...
Вот я и думаю теперь, а может, и не надо было исправлять, может, так и говорится? Но в поисковых системах такого не нашла... Посоветуйте, пожалуйста, как быть, оставить или что-то исправить?
ведро с грибами

(no subject)

Попался текст с великим множеством названий американских газет, журналов и агентств. Нахожусь в затруднении и прошу помоши. Кто знает - где посмотреть об этом?

Газета "Аргументы и факты" написала. "Аргументы и факты" написали?
Газета "Дейли ньюс" написала. Тут всё правильно. А "Дейли ньюс" - ?

(no subject)

Компьютерный еженедельник ищет литредактора. Тематика - бизнес вокруг высоких технологий, сами технологии. Зарплата - 12 тыс., возможна подработка. График - ненормированный, как во всяком издании, но в общем и целом - щадящий, как правило работа почти посменная.
Вопросы - сюда или на gdi@osp.ru.