fad_gel (fad_gel) wrote in korrektor_ru,
fad_gel
fad_gel
korrektor_ru

  • Music:

"Рекс, куси его за флексию, куси!.."

Кости принадлежали тираннозавру рексу, который жил на земле около 65 млн лет назад
Обнаружено тут: http://gazeta.ru/science/2006/07/28_a_714204.shtml).
Всякий раз, когда я осмеливаюсь вякнуть, что утрата склонения — одна из линий эволюции русского языка, что нельзя каждому заимствованию вручать сразу же по прибытии в Шереметьево-2 документ о гражданстве полноценную парадигму, меня норовят забить ногами диванами-кроватями, Южным Монином, застраивающимся Куркином, Москвой-сити и т. д. Дескать, это всё пиарщики, им, охальникам, лишь бы название компании не склонять («Телефоны в „Евросеть”»), а безграмотные военные, мол, ввели моду на несклоняемость топонимов. И те, кто не склоняет освоенные слова, идут у PR-деятелей и сотни безграмотных прапорщиков на поводу и тем самым вконец портят великий и могучий. (Интересно, если нанять тысячу пиарщиков и 101 грамотного прапорщика — удастся с их помощью вернуть в русский язык двойственное число, аорист и изничтожить категорию одушевленности-неодушевленности как наносное явление ?)
Может, лучше всё-таки недосклонять, чем пересклонять? По крайней мере, когда я сталкиваюсь в тексте с «Северсталью-авто» и «КИТ-кэпиталом», склоняемым на том основании, что сталь и капитал — освоенные слова, рука тянется к кобуре клавише Delete.
Subscribe

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • (no subject)

    Есть ли такое правило, что имена на букву С сокращаются до "С.", если следующая - гласная (Сергей), и, например, до "Ст.", если -…

  • Точка или индекс?

    Уважаемые коллеги! Пишу и читаю и уже начинаю ненавидеть журнал по строительству. В нем ооочень часто встречается сокращение кв.м,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 44 comments

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • (no subject)

    Есть ли такое правило, что имена на букву С сокращаются до "С.", если следующая - гласная (Сергей), и, например, до "Ст.", если -…

  • Точка или индекс?

    Уважаемые коллеги! Пишу и читаю и уже начинаю ненавидеть журнал по строительству. В нем ооочень часто встречается сокращение кв.м,…