fad_gel (fad_gel) wrote in korrektor_ru,
fad_gel
fad_gel
korrektor_ru

Натяжение жил

"Известно лишь, что сгоревшие вчера четыре кабеля высокого напряжения принадлежали Московской городской электросетевой компании (МОЭСК), а 20 кабелей низкого напряжения – Московской городской электросетевой компании (МГЭСК), которые и будут ремонтировать каждая свои линии" http://www.gazeta.ru/2006/07/04/oa_206659.shtml
.
Вопрос: должен ли корректор делать стойку, если в корректируемом тексте некая... ммм... лажа. Встречались крайние позиции: 1) корректор должен, скажем, разбираться в том, чем абсорбция отличается от адсорбции и "писать правильно" с учетом этих знаний; 2) если в тексте написано "премьер-министр Михаил Фарков", то это проблемы редактора, а задача корректора -- чтобы имя "Михаил" было написано правильно и премьерское фамилиё :) -- с прописной.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments