marroid (marroid) wrote in korrektor_ru,
marroid
marroid
korrektor_ru

Все люди братья. Напишу корейца...

А что делает корректор, встретив в тексте имя корейского человека? Доверяется автору/редактору/"Интерфаксу"? Есть ли алгоритм грамотного поведения в этой ситуации? (Речь, понятное дело, не о Ким Ир Сене, а о персонажах менее известных.) Можно ли пользоваться вот этим: http://vestnik.tripod.com/russification/index.html ?
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments