fad_gel (fad_gel) wrote in korrektor_ru,
fad_gel
fad_gel
korrektor_ru

Полный апломб

Многие сетевые СМИ 31 мая порадовали новостью о белорусской таможне, которая «без объяснения причин ... задержала и апломбировала несколько десятков фур, везущих в Калининградскую область подакцизные товары» (орфография, видимо, «Интерфакса»). Попытки узнать, есть ли это передача белорусского орфографического аканья, выявили... в Рунете массу апломбированных счетчиков, урн, контейнеров и лениносодержащих железнодорожных вагонов. Однако обнаружилось и прилагательное апломбированный от сущ. апломб — по модели «диплом» — «дипломированный» (= «с дипломом»). Ср.: «...зритель стал позёвывать, сплёвывать в сторону экрана, а апломбированные критики начали поговаривать о...»; «Послушайте ... что это за апломбированный тон?»; «Апломбированный, безапелляционный тон человека, имеющего явно весьма неполное среднее, но берущегося анализировать...». (Все примеры найдены «Яндексом».)
Ну что, если слово юморной считают вошедшим в язык, то что ж апломбированный-то не взять? :)
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Требуются корректоры (1--2)

    Издательству "Социум" (Москва) для эпизодических заказов нужен корректор (или два). Тематика общественно-политическая и экономическая. Тексты…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

Recent Posts from This Community

  • Неспокоен или не спокоен?

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и…

  • Процентные пункты (percentage points) — сокращение

    Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны. Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике…

  • Требуются корректоры (1--2)

    Издательству "Социум" (Москва) для эпизодических заказов нужен корректор (или два). Тематика общественно-политическая и экономическая. Тексты…