У Ефремовой:
ничтоже сумняшеся
нареч. качеств.-количеств. устар.; = ничтоже сумняся
Ничуть, нисколько
В справочнике по фразеологии, 2012:
НИЧТОЖЕ СУМНЯШЕСЯ
употребляется с шутливым или ироническим оттенком в значении «ничуть не сомневаясь, нисколько не раздумывая». Выражение заимствовано из церковнославянского языка.
Лично я-то ничтоже сумняшеся ничего криминального в употреблении первого варианта применительно к одному лицу не вижу, но хочется избежать обвинений в безграмотности.
