Yulya Novik (anabellka) wrote in korrektor_ru,
Yulya Novik
anabellka
korrektor_ru

Category:

Имена собственные?

В тексте есть упоминание о том, что Дьявол и Бог - это имена собственные.
Это значимо. Просто так убрать упоминание об этом нельзя. Либо оставлять это, либо убирать сразу многое.

Я считаю, что это не так.

Вместе с автором задумались.

Автор приводит такие аргументы:
-------------------------------------
Грамота.ру на бога и на сатану даёт написание и с прописной, и со строчной буквы в зависимости от значения слова, дьявола даёт только со строчной. Но я находила статью, где утверждалось, что слово дьявол, когда используется в значении Сатана тоже выступает как имя собственное. Я предположила, что если исходить из того, что все упомянутые персонажи это не одни из ряда политеистических богов или бесов, а христианский Бог и Сатана, то можно считать их случай именно именем собственным.
-------------------------------------

Вот я почти уверена, что Сатана - да. А дьявол - нет. И бог - тем более нет. Даже если бог из авраамических религий и если писать с заглавной буквы.
Tags: имена собственные (в узком смысле)
Subscribe

  • Андерсен

    Уважаемые коллеги, как вы пишете имя Андерсена: Ганс Христиан или Ханс Кристиан? Какой вариант считаете более правильным и почему? Помогите…

  • Китайский дракон и предметы его имени

    В тексте слово "дракон" употребляется не в значении "божество", а в значении "национальный символ". Как в этом случае…

  • Единообразие vs правильность

    Уважаемые корректоры, подскажите, пожалуйста, как быть в такой ситуации. Имеется текст с немецкими фамилиями и географическими названиями,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • Андерсен

    Уважаемые коллеги, как вы пишете имя Андерсена: Ганс Христиан или Ханс Кристиан? Какой вариант считаете более правильным и почему? Помогите…

  • Китайский дракон и предметы его имени

    В тексте слово "дракон" употребляется не в значении "божество", а в значении "национальный символ". Как в этом случае…

  • Единообразие vs правильность

    Уважаемые корректоры, подскажите, пожалуйста, как быть в такой ситуации. Имеется текст с немецкими фамилиями и географическими названиями,…