Janeane (angel_janeane) wrote in korrektor_ru,
Janeane
angel_janeane
korrektor_ru

Проблема с согласованием ))

И я прошу коллективный разум помочь мне. А то чем дальше я вчитываюсь и "согласовываю", тем больше текст распадается на уже ничего не значащие символы)))

Дано: Под методикой обучения иностранным языкам как сложном понятии подразумевают...

Традиционно ничего менять (перестраивать предложение) нельзя. Но "как сложном понятии", по-моему, никак не согласуется с "под методикой обучения". Или мне это только кажется...
Подчеркну: сложное понятие - это методика, не обучение, не иностранные языки и пр. Т.е. согласовать надо только их. Или сказать мне, что я напрасно заморочилась ))
АПД. Спасибо. Все же один из забракованных мной (не знаю почему) вариантов "как сложным понятием" )))
Subscribe

  • Терапия текстом

    Родилось слово "текст(о)терапия". Вы бы написали О? Мне вот очень хочется. Пока ищу, на кого бы из розенталей сослаться...

  • Расторгнуть-расторгать

    Боян, наверное, но не могу нигде найти: я расторг ???? я расторгнул ???? Везде есть в форме инфинитива, но в первом личном нигде не нашла... Это…

  • Устройства пуска и зарядки

    Дорогие сообщники! Развейте сомнения, пожалуйста! 1. Пускозарядные устройства (правильно ведь?). 2. Пусконаладочные работы (и это правильно?). 3.…

  • Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments