Кот-ученый (livejohan) wrote in korrektor_ru,
Кот-ученый
livejohan
korrektor_ru

Categories:

Высказать мнение о тексте

Здравствуйте! Не совсем стандартная ситуация, но прошу отнестись с пониманием. Копирайтер выдал текст, его хотят пустить в печать. На доводы о том, что это абсолютно неинформативная подборка брехни и штампов, редакция не реагирует, так как "текст уже согласован с юристом и рекламодетелем".

Чтобы вы не подумали, что я хочу бесплатно воспользоваться результатами чужого труда, сразу уточняю, что полного разбора, разумеется, не прошу, можно даже не читать до конца. Просто выскажите ваше мнение, можно одним словом. Если укажите на что-то наиболее вопиющее (с вашей точки зрения) — отдельное спасибо.

Просто уже второй день ругаюсь, может, это я уже загнался и зазнался?..

P.S. Пожелание рекламодателя — написать о "пользе для здоровья", требование юриста — "максимально обтекаемые формулировки" (законодательство в этом плане очень сурово). Мое мнение — так писать просто нельзя.

Заранее благодарю за уделенное время.


Попасть в струю
Сидячий образ жизни современных горожан не лучшим образом сказывается на самочувствии и состоянии организма. За сеансом оздоровления отправляемся в бассейн, оснащенный оборудованием, способным поддержать физическую форму на высшем уровне и превратить водные процедуры в одно сплошное удовольствие. О полезном усовершенствовании бассейна рассказал директор компании....

Водопад. Ниспадающий водный поток помимо эстетического эффекта осуществляет еще и практическую функцию — расслабляюще воздействует на мышцы шеи и плечевого пояса, снимая напряжение и активизируя циркуляцию крови. Это особенно актуально для жителей городов, которые большую часть времени проводят в полусогнутом сидячем положении за компьютером. Для изготовления элементов конструкции используются химически стойкие материалы, а это значит, что системы могут быть установлены как в частных, так и в общественных бассейнах, наполненных в том числе и соленой водой.

Противоток. Этот аттракцион может быть одновременно забавной игрой для детей и эффективным тренажером для взрослых. Хотите проплыть стометровку в пятиметровом бассейне? Легко. Поток воды и воздуха создает эффект реального течения и позволяет превратить небольшой бассейн в настоящий плавательный комплекс. При этом мощность струи и ее направление легко регулируются. Для людей, которые профессионально занимаются плаванием, существуют специальные модели, имеющие турбины и обеспечивающие большую мощность воздействия.

Гидромассаж. Гидромассажные системы — прекрасный способ снять мышечное напряжение, распрощаться со стрессом и расслабиться. В зависимости от типа установленных форсунок и высоты их месторасположения можно воздействовать на область спины, шеи, живота, бедер или ног. Мощный поток водных струй, обогащенный множеством воздушных пузырьков, активизирует кровообращение, кислородный обмен в тканях, благоприятно воздействует не только на кожу, но и на определенные группы мышц.

Аэромассаж. В отличие от гидромассажа, аэромассаж воздействует на тело более мягко. Если гидромассаж в основном отличается точечным воздействием, то аэромассаж действует на всю поверхность тела. Аэрофорсунки поднимают на поверхность воды тысячи мельчайших пузырьков воздуха. Они обволакивают кожу, доставляя порам необходимый кислород и создавая ощущение невесомости.
Subscribe

  • Пунктуация

    Коллеги! Нужна помощь. Что скажете по поводу такой расстановки знаков препинания. «Основные конструктивные элементы здания: · стены — монолитные…

  • Нужны ли запятые? Уточнение?

    Вдоль осей А и Б, на удалении 390–450 мм от наружных стен, устроены подкрановые пути. Оси — условно принятые линии, используются в чертежах, в…

  • — Эх(,) ты!

    Розенталь: Внутри цельных сочетаний ай да, ах и, ах вы, ах он, ах ты, ох эти, ух и, ух ты, эй и, эх и, эх ты и т. п., в которые входят междометия и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 38 comments

  • Пунктуация

    Коллеги! Нужна помощь. Что скажете по поводу такой расстановки знаков препинания. «Основные конструктивные элементы здания: · стены — монолитные…

  • Нужны ли запятые? Уточнение?

    Вдоль осей А и Б, на удалении 390–450 мм от наружных стен, устроены подкрановые пути. Оси — условно принятые линии, используются в чертежах, в…

  • — Эх(,) ты!

    Розенталь: Внутри цельных сочетаний ай да, ах и, ах вы, ах он, ах ты, ох эти, ух и, ух ты, эй и, эх и, эх ты и т. п., в которые входят междометия и…