Розенталь говорит, что артикли, предлоги, частицы при нерусских фамилиях пишутся со строчной и дефисом не присоединяются. А справочник Лидина утверждает, что в транскрипции нидерландских фамилий сохраняется вид первой буквы оригинала, а сами служебные слова присоединяются к фамилии дефисами: Ван-дер-Лан.
Кому верить?
В оригинале, судя по всему, Van.
