Дарья Гринъ (greendland) wrote in korrektor_ru,
Дарья Гринъ
greendland
korrektor_ru

Category:

Пунктуация и орфография в молитвослове

Здравствуйте, уважаемые коллеги! Кто из вас работает с церковными текстами, подскажите, пожалуйста: вот встречаются в молитвах разные варианты написания: "Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа" (через запятую) и "Во имя Отца и Сына и Святого Духа" (без запятой). Так как всё-таки принято писать?
И ещё пара вопросов: иногда слово "Аминь" пишется с прописной, нужно ли править? И в 50-м Псалме Давида оставлено церковнославянское написание "олтарь" вместо "алтарь", это так принято, не трогать, или всё-таки можно исправить?
Subscribe

  • Книги, вуз

    Очень нужен профессиональный корректор в небольшое вузовское издательство (офис рядом с Василеостровской). Издания в основном научные и учебные, но…

  • Петербург, постоянная работа, госконтора

    Нужен корректор в вузовское издательство (Петербург). Официальное трудоустройство. Оклад средний, условия человеческие (пятидневка, большой офиц.…

  • [МИНСК] Вакансия стиль-редактора/переводчика

    Содержание работы: корректура и стилистическое редактирование новостей, руководств, исторических статей, материалов для соцсетей и т. п.; перевод…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments