Прошу помощи.
В книге цитируем стихотворение Ходасевича, в котором есть авторская ошибка. Яндекс выдает такое написание при всех случаях цитирования оригинала.
Должны ли мы править? Или оставлять, как у классика?
Фрагмент привожу:
Друзья, друзья! Быть может, скоро -
И не во сне, а на яву -
Я нить пустого разговора
Для всех нежданно оборву,
И повинуясь только звуку
Души, запевшей как смычек,
Вдруг подниму на воздух руку,
И затрепещет в ней цветок,
И я увижу и открою
Цветочный мир, цветочный путь, -
О, если бы и вы со мною
Могли туда перешагнуть!
Огромное спасибо!!!