Прекрасная Дуралея/Йордания Роскошная (shy_geisha) wrote in korrektor_ru,
Прекрасная Дуралея/Йордания Роскошная
shy_geisha
korrektor_ru

В переводном тексте упомянута некая Адельхайд Дангела (Adelheid Dangela).
Склонять и имя, и фамилию (у Адельхайды Дангелы), только фамилию или вообще оставить как есть?

Спасибо!
Tags: склоняемость (склонение)
Subscribe

  • Длинный URL

    Подскажите, дорогие сообщники: существуют ли какие-то стандартные договорённости по поводу того, как следует разбивать на куски URL, не поместившийся…

  • переносы

    Коллеги считают, что переносы Мо-сквы, со-ставляет неправильные. Я ошибки не вижу. Кто из нас прав?

  • Перенос слова с дефисом

    Подскажите, уважаемые сообщники, как следует переносить слова с дефисами в художественной литературе? Например, возможно ли перенести как-/то;…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments