annabaskakova (annabaskakova) wrote in korrektor_ru,
annabaskakova
annabaskakova
korrektor_ru

Categories:

Что делать с "риском проваливания"?

Редактирую учебник для пожарных. "Нередко торфяной слой горит неравномерно, и на поверхности остаются «нависающие» над прогаром участки более влажной или уплотнённой почвы. В условиях сильного задымления это создает риск проваливания в прогары людей и техники".
"Риск проваливания" звучит ужасно, но на что это можно заменить - не могу придумать. Вся надежда на коллективный разум...
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

Recent Posts from This Community