....Держа «руку на пульсе» современных потребностей пациентов, ЗАО МСЧ «Нефтяник» развивает и оборатную сторону медицинских услуг – сопровождающий околомедицинский сервис...
я уже и не имею в виду произвольное деление фразеологизма на части (держа руку на..), что эти погрешности. а вот описка оборотная-обратная неслучайна))) видимо, по фрейду сказывается ее истинное отношение к этому самому "Нефтянику", о котором она писала. надо бы хвалебную оду, а не нравится предприятие, вот и полезли помимо ее разума двусмысленные обороты с негативной семантикой "оборотная сторона", "околомедицинский")))
