rita-vionnet (rita_vionnet) wrote in korrektor_ru,
rita-vionnet
rita_vionnet
korrektor_ru
Categories:

Советизмы и сорта

1. Как всё же сейчас писать Красную (А/а)рмию, (С/с)оветскую (А/а)рмию, городской (С/с)овет, (С/с)оветское правительство (в неофициальном контексте)? Я бы всё со строчной, кроме Красной армии. Новые правила тактично обходят вопрос стороной, в новых словарях не всё есть. Мне как-то попалась такая забавная рекомендация: в воспоминаниях о временах СССР с прописной, в остальных текстах со строчной.
2. У Розенталя написано, что сорта растений пишутся со строчной и в кавычках, кроме специальных текстов, насыщенных такой лексикой - там с прописной и без кавычек. У Лопатина вижу только первый вариант. У меня, например, перед глазами текст, где рассказывается про учёных института садоводства. Не то чтобы там было много названий сортов, но есть, причём концентрированно, сортов пять-шесть за раз. Как быть? Верить Розенталю или Лопатину? Если Розенталю, то считать текст специальным или нет? Сами-то учёные, понятно, привыкли писать с прописной и без кавычек.
Tags: прописная / строчная
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 13 comments