hnyu (hnyu) wrote in korrektor_ru,
hnyu
hnyu
korrektor_ru

Category:

Республика Хакасия

 Волнует вопрос, с прописной слово "Республика" или нет. И в каких случаях?

"Грамота" дает ответы такие:
1) Скажите, пожалуйста, прописная или строчная пишется в слове "республика" в следующих словосочетаниях: республики бывшего Советского Союза, в республиках Адыгея и Татарстан, республика Хакасия? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно с прописной: _Республика Адыгея_ (как официальное название), в остальных случаях - со строчной.
2) А допустимо ли написание "республика Коми" (первое слово начинается со строчной)?

Ответ справочной службы русского языка

Нет, слово _Республика_ надо писать с большой буквы. В официальных названиях государств (а также субъектов Российской Федерации) слово _Республика_ пишется с большой буквы.

Наконец, редактор пишет мне:
  Правильно "республики Хакасия", это не так, как в случае с Республикой Алтай, можно писать с маленькой буквы.


Что-то я запуталась...

УПД: Объяснение редактора: "Республика Алтай — это название субъекта федерации (нет названия субъекта федерации — Алтай, только разговорное), а республики Бурятия, Тува и Хакасия могут употребляться отдельно от слова республика. Поэтому мы пишем в Республике Алтай, но в республике Тува, но в Туве, и последнее употребление симпатичнее всего (в отношении Бурятии, Тувы и Хакасии соответственно)".

Я зашиваюсь с текстами, пока не поняла, что это значит)) Выношу на ваш суд.
Tags: прописная / строчная
Subscribe

  • Виртуальный лексикон

    Господа, как думаете, если в любовном романе употребить слово "капча" в иносказательном контексте, поймут ли читательницы? Каковы шансы в процентах?

  • Об орфографии современной и прежней

    Статья 1933 г., готовящаяся к первой публикации. …о превращении бэль-этажа в самый настоящий первый этаж. Как быть вообще в таких случаях? Оставлять…

  • очень специальный вопрос

    Никто случайно не в курсе, каковы правила постановки кавычек в названиях вероисповедных документов эпохи Реформации? Ну или хотя бы, какова логика, я…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • Виртуальный лексикон

    Господа, как думаете, если в любовном романе употребить слово "капча" в иносказательном контексте, поймут ли читательницы? Каковы шансы в процентах?

  • Об орфографии современной и прежней

    Статья 1933 г., готовящаяся к первой публикации. …о превращении бэль-этажа в самый настоящий первый этаж. Как быть вообще в таких случаях? Оставлять…

  • очень специальный вопрос

    Никто случайно не в курсе, каковы правила постановки кавычек в названиях вероисповедных документов эпохи Реформации? Ну или хотя бы, какова логика, я…