Во все времена ручная художественная ковка была привилегией состоятельных людей.
То есть понятно, что хотел сказать автор, но вот как это выразить по-человечески?
Буду благодарна за подсказки.
-
- shardonnay (
shardonnay) wrote in 
korrektor_ru,
shardonnay
shardonnay korrektor_ru
Помогите, кто чем может
Во все времена ручная художественная ковка была привилегией состоятельных людей.
То есть понятно, что хотел сказать автор, но вот как это выразить по-человечески?
Буду благодарна за подсказки.
-
На каком языке они думают, а?
Помогите перевести на русский, пожалуйста, я уже вскипела и испарилась. "...рынок [товара N в местности N] не отображает международного…
-
(no subject)
…
-
(no subject)
Не могла с вами не поделиться. Действительно хтонический ужас. Пишет Леонид Каганов. "Моя гуманитарная мама — большой знаток поэзии и…
- Post a new comment
- 26 comments
- Post a new comment
- 26 comments
-
На каком языке они думают, а?
Помогите перевести на русский, пожалуйста, я уже вскипела и испарилась. "...рынок [товара N в местности N] не отображает международного…
-
(no subject)
…
-
(no subject)
Не могла с вами не поделиться. Действительно хтонический ужас. Пишет Леонид Каганов. "Моя гуманитарная мама — большой знаток поэзии и…
