fad_gel (fad_gel) wrote in korrektor_ru,
fad_gel
fad_gel
korrektor_ru

Categories:

Пуристы, стайеры и Грамматика-80

Безобидный, на мой взгляд, заголовок-цитата «Не судите о марафонце по первым ста метрам» был заменен корректором на «Не судите о марафонце по первой сотне метров». Аргументы: грубая стилистическая ошибка, слово сто не может изменяться по падежам, имея при себе определение, «во всех учебниках по стилистике написано». Поскольку сакральные стилистические Розентали скрижали так и не были продемонстрированы, была найдена Грамматика-80: §1373, примечание, где говорится: «…Сочетания типа в нескольких стах письмах (газ.); в нескольких стах метрах (Симон.), в которых сто не управляет существительным, а согласуется с ним в падеже (т. е. выступает как числительное), не нормативны. В подобных случаях рекомендуется употреблять формы сущ. сотня: в нескольких сотнях писем, в нескольких сотнях метров.</p> Аргументы про то, что тут сказано о фразах вроде по первым стам метрам, а в исправленной фразе синтаксически всё иначе, не подействовали («Всё равно криво...»).

На мой взгляд, конструкции вроде первые сто дней, наркомовские сто грамм вполне нормальны в косвенных падежах (о первых ста днях президентства, привык к наркомовским ста граммам), поскольку синтаксически это {о ста первых днях}, {о ста наркомовских граммах}. Или я заблуждаюсь?
Tags: уместность, числительные
Subscribe

  • Email или e-mail?

    Дорогие коллеги, интересно ваше мнение, ваша практика и ваши наблюдения. Всё чаще встречаю слитное написание email вместо привычного полуслитного…

  • (no subject)

    нужны ли дефисы в слове био-психо-социо-духовный?

  • Нелюди, не люди, не-люди

    Добрый день, у меня тут гора текстов про роботов, инопланетян и т. п. Тексты переводные с английского. Много раз встречается nonhumans. Речь идет о…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • Email или e-mail?

    Дорогие коллеги, интересно ваше мнение, ваша практика и ваши наблюдения. Всё чаще встречаю слитное написание email вместо привычного полуслитного…

  • (no subject)

    нужны ли дефисы в слове био-психо-социо-духовный?

  • Нелюди, не люди, не-люди

    Добрый день, у меня тут гора текстов про роботов, инопланетян и т. п. Тексты переводные с английского. Много раз встречается nonhumans. Речь идет о…