• alex_k

Запятая при парном союзе "и... и..."

Вопрос уважаемому сообществу от издателя, смотрящего корректорскую правку.

В каких случаях (не) нужна запятая в следующих предложениях?

----------------------

Теория: Collapse )

---------------------

1. ...но и более короткий протокол — объект, которому и судьи, и адвокаты должны уделять больше внимания, если судебный процесс должен устоять в антимонопольных спорах.

2а. Важно, чтобы и адвокат, и общественность четко понимали характер выполняемой им функции.

2а. Важно, чтобы и адвокат, и общественность, и законодатели четко понимали характер выполняемой им функции.

3. Таким образом, и юридическая, и экономическая теории побуждали их противиться движению, которое...

4. Они поставили под запрет объединения и капитала, и труда; по сути, речь идет о любых объединениях, нацеленных на ограничение торговли, кем бы ни были лица, в них вступившие.

5. ...в соответствии с пунктом (j) статьи 10 были вынесены предписания в отношении и профсоюзов, и работодателей.

6. [Когда и работник, и работодатель вправе расторгнуть договор в любое время. — Прим. перев.]

7. И окружной, и апелляционный суды вынесли решение не в пользу Онкэйла на том основании, что он был одного пола с сослуживцами.

8. Сравнивая отсутствие у себя статуса в обществе с похожим положением рабов, такие известные аболиционистки как Лукреция Мотт, Соджорнер Трут, Сьюзан Б. Энтони, Элизабет Кэди Стэнтон и Маргарет Фуллер добивались освобождения одновременно и рабов, и женщин.


Аналогичный вопрос про "ни.. ни..." (хотя здесь вроде бы всё очевидно)

9. Соответственно, на выборах, в которых участвует только один союз, голосование ни за ни против приведет к проигрышу союза.

(из теории по Розенталю: "...тесное смысловое единство... Такие смысловые единства образуются словами с ассоциативными (часто антонимическими) связями" + из другого теоретического источника: "Примечание 1. Не ставится запятая в цельных фразеологизированных сочетаниях с повторяющимися союзами и... и, ни... ни (они соединяют слова с противопоставляемыми значениями)"


Можно ли в предложениях 3, 4, 7, 8 подчеркнутые слова считать "обобщающими"?

* * *

И заодно.


Нужна ли запятая после "Как частное лицо"?

10. Право заявителя в этом случае является частным правом. Как частное лицо он наделен правом на равную защиту со стороны закона, а штат был обязан...



Нужна ли запятая после "следовательно"?

11. Поскольку, говорится в доводе ответчика, раздел VII запрещает дискриминацию как белых, так и черных, а план позитивных мер «Кайзер»-USWA приводит к дискриминации белых сотрудников только потому, что они белые, следовательно, план «Кайзер»-USWA нарушает раздел VII.
none
  • 1assie

Пунктуация в сложном предложении с подразумеваемым вопросом

Поделитесь, пожалуйста, своими соображениями:
Диетологи уверены: соевое «мясо» может стать отличной альтернативой обычному. Давайте разберемся (запятая или двоеточие?) кому и зачем стоит обратить на него внимание (вопросительный знак или точка?)

Collapse )

Ссылки на приложение в тексте

Давать с прописной или со строчной?

...материалы представлены в графической части (П/приложение Б).

...приведены в П/приложении Г.

Текст — техническое заключение, сшивается в книгу вместе с приложениями, нумерация сквозная.  

none
  • 1assie

«От» с числительным без «до»

Считаете ли вы допустимым использовать от в значениях не менее, и более?
В таком контексте:
Чтобы получился полезный завтрак, выбирайте овсяные хлопья, которые требуют варки от 15 минут.
Обсуждений и мнений в Сети не нашла, в словарной статье вижу только конструкцию от... до.
И кстати, мне кажется, здесь когда-то обсуждалось *от... и выше.
Большое спасибо.
роза

Неспокоен или не спокоен?

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, "неспокоен" слитно или раздельно в этих двух предложениях. После двух корректоров наткнулась на эти слова и задумалась. По идее же слитно без противопоставления, не?

– Не волнуйся. На самом деле я сам не спокоен.
– Ты? И не спокоен? – мне в это с трудом верилось.
none
  • 1assie

Процентные пункты (percentage points) — сокращение

Как вы сокращаете и из чего исходите при этом? Любые соображения ценны.
Зафиксированной нормы не нашла, авторитетных рекомендаций тоже, на практике — просмотренные издания* склоняются к п. п. (точки, пробел).
И второй вопрос: чем обосновать пробел после цифры? ГОСТ 8.417-2002** касается единиц физических величин, а  в пункте 4.3 справочника Мильчина о пробеле не сказано.
Как всегда, большое спасибо.



Upd: Для тех, кто имеет дело с двуязычными текстами, любопытный обзор на тему пробела после цифры в британском английском:
https://www.writing-skills.com/spaces-units-60-second-fix.
Collapse )
  • alex_k

Требуются корректоры (1--2)

Издательству "Социум" (Москва) для эпизодических заказов нужен корректор (или два).

Тематика общественно-политическая и экономическая.

Тексты бывают как в вордовском файле до верстки, так и распечатки верстки на бумаге.

Книги либо переводные (чаще всего уже верстка), либо переиздания дореволюционных в современной орфографии (ворд и верстка).

Сейчас есть три текста в ворде по 5--6 а.л.

Джевонс "Политическая экономия"

Лабуле "Государство и его пределы" (поделен на 2 части)

Если кому-то интересно, пишите на почту rbrand@mail.ru .

Кратко опишите опыт работы и желаемую ставку за 1 а.л.

Ответить смогу завтра поздно вечером.

---
главный редактор
упомянутого выше издательства
Александр Куряев
on top
  • mark_y

Эффект бумеранга – написание

Коллеги, с праздниками!

Не могу найти надёжной опоры для выбора написания эффект бумеранга (закон бумеранга, принцип бумеранга, правило бумеранга, метод бумеранга). Вроде бы очевидно, что все строчные. Но что с кавычками? Ставить – не ставить?

Благодарю!
MetTree

Email или e-mail?

Дорогие коллеги, интересно ваше мнение, ваша практика и ваши наблюдения.
Всё чаще встречаю слитное написание email вместо привычного полуслитного e-mail. В английских текстах слитное написание явно преобладает. В русских текстах тоже встречается. Раньше точно был только один вариант - через дефис. Что изменилось?
Ну и конечно, мне интересно, как пишете вы и что видите в печати и в интернете.