?

Log in

Предыдущие 10

28 мар, 2017

за окном

po_doroge

Род существительного

Коллеги, как правильно: "мы посетили выставку художника-керамиста И. И. Ивановой" или "мы посетили выставку художницы-керамиста И. И. Ивановой"?

20 мар, 2017

MetTree

rita_vionnet

Текст для корректуры вставлен в графические объекты. Что делать?

Здравствуйте, коллеги.
Суть проблемы в заголовке. Подробнее: дали на корректуру 100 страниц А4 в Ворде, на страницах блок-схемы, которые представляют собой группы графических объектов со вставленным в них текстом. Автозамена не работает, не воспринимает текст как текст. А автозамена нужна, куча дефисов вместо тире, двойные пробелы и всё в том же духе.
Вопросы:
1. Можно ли не вручную вытащить текст из графики, а какими-нибудь программными средствами?
2. Если нельзя, то какую доплату вы бы взяли за муторное копипастирование в объёме 100 страниц, по 10-20 объектов на страницу?
Спасибо.

8 мар, 2017

loshad

ofena

Нелюди, не люди, не-люди

Добрый день, у меня тут гора текстов про роботов, инопланетян и т. п. Тексты переводные с английского. Много раз встречается nonhumans. Речь идет о творениях не(?)людей. То есть не людей, а неких других организмов/механизмов, в разном контексте разных. Компьютеры пишут музыку ("изумительная, нечеловеческая музыка", да-да), инопланетные существа создают скульптуры и т. п. Например, фраза: "Искусство, создаваемое не(?)людьми, многообразно". "Нелюди" явно не годятся, это из другой оперы. "Не люди" - противопоставления нет. Заменить этих самых не(?)людей на "роботов", "инопланетян" и т. п. нельзя, речь именно об обобщении. Как бы вы писали не(?)людей? Через дефис? Не-люди? Заранее спасибо за советы!

5 мар, 2017


prosto_lvovna

(без темы)

Читаю верстку. Какой-то умник (подозреваю, что верстальщик) заменил все сочетания ос на градусы Цельсия, притом еще и с неправильной отбивкой. В результате на каждой странице имеем нечто вроде: ° Сновные° Собенности° Стрых° Сложнений° Спы. Прелесть, правда? К сожалению, обратная автозамена не сработает, потому что тех самых градусов Цельсия тоже полно.

24 фев, 2017

арни

ijona_tihaja

аскот

Здравствуйте!

Есть некий галстук, под названием "аскот". Контекст слишком безумен, приводить его не буду, но достаточно знать, что там используется словосочетание "галстук аскот".

Не могу понять, какое правило тут применить и как писать: с прописной/строчной, в кавычках/без. Подскажите, пожалуйста!

22 фев, 2017


ewly_vinki

Словарь «Прописная или строчная?» Лопатина

Уважаемые коллеги,
не знает ли кто-нибудь, где можно почитать или скачать (это прям даже лучше) сей труд? В Сети все ссылки, которые находила, в частности на Дропбокс, уже недействительны.

akraj

Тире или дефис в названиях событий

На пороге Кубок конфедераций в футболе, а затем чемпионат мира по футболу же. Даю в связи с этим рекомендации журналистам о написании этих "мероприятий": Кубок конфедераций – 2017; чемпионат мира – 2018; КК-2017; ЧМ-2018 или КК-17; ЧМ-18 (издание чисто футбольное, так что чемпионаты/кубки по какому именно виду спорта, можно не указывать). Авторы отвечают, что в большинстве изданий пишут про Кубок Конфедераций-2017 и Чемпионат мира-2018. Правило о написании этих событий на отбитом тире, а не через дефис есть в Полном академическом справочнике под ред. Лопатина. Подскажите, пожалуйста, параграф, где об этом пишется. То, что есть такое правило, знаю точно.

4 фев, 2017

laoshee548

Кавычки, прописная

Словосочетание "зонтик пока-пока": выделить "пока-пока" кавычками и написать с прописной или нужны только кавычки?

Говорил же я: это зонтик пока-пока!

(Поясню, о чем речь: если влюбленные спрячутся от дождя под этот зонт, то их отношениям придет конец.)

Пыталась найти правило в справочниках Розенталя, Лопатина, Мильчина, но то ли проглядела, то ли об этом там ничего нет.
Могут же быть названия у волшебных предметов? Скажем, жезл "Похититель душ" (из книги "Таня Гроттер") — единственное, что пришло на ум в этот час.

Заранее вам спасибо!

P. S. Сомнение взяло: а само предложение вообще верно оформлено?..

27 янв, 2017

грусть-тоска

boo_mashka

запятая

Нужна ли запятая?


Если игрок ошибается, то неверно выбранная им фишка возвращается на место(,) и право найти пару к ней переходит к другому игроку.


Спасибо заранее!

22 янв, 2017

мухер

silberwe

Корректор ищет работу

C удовольствием что-нибудь вычитаю прямо сейчас. Опыт большой и разнообразный: периодика и книжные издательства, с уклоном в научные и научно-технические издания. Окончила филфак СПбГУ. Вышлю резюме и выслушаю ваши предложения: silberwe на gmail. Работаю только удаленно.

Предыдущие 10

Буква_ё

Март 2017

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Метки

Трансляция

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com